Preprocesses text for later formatting and creates a textflow object. This function returns a textflow handle which can be used in calls to pdf_fit_textflow(), pdf_info_textflow(), and pdf_delete_textflow().